Le 1er octobre, avant de prendre congé de Castelgandolfo, le Saint-Père a rencontré dans les jardins du Palais Apostolique les employés des villas pontificales et leurs familles. Après les avoir remerciés pour leurs bons offices et leurs soins, il s'est exprimé "a braccio", se réjouissant avec une grande simplicité qu'il y ait tellement d'enfants... et les photos de Fotografia Felici (une fois de plus!) témoignent que son plaisir était justifié: ----------- "Je vous remercie encore pour tout, et je formule pour chacun de vous d'une vie heureuse et active. Avec ces sentiments, j'accorde de grand coeur à vous ici présents, ainsi qu'à vos familles - je suis heureux que tant de familles soient présentes, il y a tellement de bébés qui naissent ici!- la bénédiction apostolique, signe de ma constante bienveillance."
