Le voyage en Autriche

Tous les articles relatifs au pélerinage des 7,8,9 septembre.

Ci-dessous, la bannière du site officiel.



Des liens pour suivre le voyage:
-------------------------------
Le site du Vatican
En italien: les pages dédiées du Blog de Raffaella
En anglais: les pages de la section anglophone du Papa Ratzinger Forum
En français: Eucharistie Sacrement de la Miséricorde
Encore en anglais: John Allen accompagne le Saint-Père, et il fait un compte-rendu détaillé de chaque évènement.
... et le site officiel, en allemand: http://www.papstbesuch.at/
---------------------------------
Je n'ai pas l'intention --ni le temps, hélas -- de "doubler" ces sites extrêmement complets et bien faits.
De toutes façons, j'ai acquis la conviction que, pour suivre le Saint-Père, les faits bruts étaient supérieurs à tous les commentaires.
Ces commentaires "amis" permettront peut-être de rectifier d'éventuelles falsifications médiatiques.

J'archive donc ici la chronique du voyage que constituent les dépêches de VIS, auxquelles tout le monde peut avoir au jour le jour accès sur le site du Vatican, mais qui ne restent pas longtemps en ligne. Demain, elles constitueront des pages d'histoire, tout simplement.

Les images des agences en constituent évidemment une illustration, et une chronique irremplaçable. Elles aussi, je les archive.
Sans oublier les pages de garde de l'Osservatore Romano.


Tous les articles

Le Pape a des accents poétiques... ... en parlant du christianisme. John Allen analyse l'homélie de la messe du samedi 8 septembre, à Mariazell (14/10/2007)

Alexandra Borghese avec Benoît en Autriche Un article paru dans le, magazine italien "Gente". Traduction (11/9/2007)

La pluie d'Autriche Un mois après, souvenir, dans l'Osservatore Romano d'aujourd'hui. Un très beau texte, traduction (7/10/2007)

L'Autriche vue par Spaziani: album Les plus belles photos de Spaziani dans un album flash (26/9/2007)

Le pape écrit aux enfants Le dimanche 9 septembre, à Vienne, il avait rencontré les enfants autrichiens participant aux initiatives de l'Œuvre pontificale de l'enfance missionnaire.(24/9/2007)

Le Pape-savant sur une "courbe d'apprentissage" Selon John Allen, Benoît XVI a "compris la leçon" de Ratisbonne et du Brésil. (22/9/2007)

Pour une théologie à genoux John Allen revient sur le discours prononcé par Benoît XVI à l'abbaye de HeilenKreuz - Traduction Catherine (22/9/2007)

Autriche Une série de 6 collages pour nous rappeler le pélerinage des 7,8 et 9 septembre.

En Autriche, ce vent bénit de l'Esprit... L'Austria e quel "Benedetto" vento dello Spirito: sur le site "Petrus", traduction (15/9/2007)

Bilan du voyage en Autriche par Jean Sévillia Sur le Figaro d'aujourd'hui (14/9/2007)

Deux belles photos d'Autriche (14/9/2007)

Pourquoi le Pape attire les foules Le commentaire "sociologique" d'une journaliste allemande - traduction (13/9/2007)

Le Pape, la musique et la liturgie Sandro Magister s'attarde sur la veillée de Loreto et la messe à la cathédrale Saint-Etienne de Vienne. Ce qu'il dit est beau. Un scoop: Mgr Marini va être remplacé... (12/9/2007)

D'Autriche de A à Z Le Saint-Père a porté en Autriche un message fort et exigeant, sur ses thèmes de prédilection, l'Europe, ses devoirs, son génie, l'apport du christianisme, le respect de la vie. Ici, ses arguments sont sous forme de lexique (mise à jour, 12/9/2007).

Benoît XVI en Autriche Diaporama des plus belles images (11/9/2007)

Le Père Lombardi analyse au micro de Radio Vatican l'homélie de Mariazell. Version longue, sur Zenit (11/9/2007)

Dures conditions à Mariazell Un pélerinage n'est pas une partie de plaisir- Des fidèles héroïques - Une des plus belles homélies (Père Lombardi, Radio Vatican, traduction) (10/9/2007)

Autriche J3 (2) Visite à L'Abbaye cistercienne de Heiligen Kreuz- Départ (10/9/2007)

Autriche: mini-revue de presse francophone Deux articles, un dans La Croix (l' accueil que les autrichiens ont réservé au Pape; I. de Gaulmyn), l'autre dans Présent (réveiller la foi chrétienne en Europe, Rémi Fontaine) . 10/0/2007

Autriche J3 Messe à la cathédrale Saint-Etienne de Vienne (9/9/2007)

Angelus à Vienne A l'issue de la messe à la Cathédrale Saint-Etienne. Video d'après KTO. (9/9/2007)

Autriche, J2 (2) Photos des vêpres à Mariazell (8/9/2007)

Autriche, J2 Photos de la messe à Mariazell, sous des trombes d'eau (8/9/2007)

Messe à Mariazell Diaporama (8/9/2007)

Défendre la vie n'est pas une cause catholique John Allen analyse le discours que le Pape a prononcé devant le corps diplomatique au palais de la Hofburg, le 7 septembre, jour de son arrivée en Autriche (8/9/2007)

A la recherche des signes d'un réveil en Autriche John Allen brosse un portrait de la situation de l'Eglise autrichienne aujourd'hui et rappelle les problèmes qu'elle a connus ces dernières années. (8/9/2007)

Sondages et visite en Autriche L'Avvenire rétablit la réalité des faits... (7/9/2007)

Premier jour en Autriche Diaporama (7/9/2007)

Autriche J1 Premières photos: Départ de Ciampino, conférence de presse, accueil à Vienne, prière à Marie... (7/9/2007)

Le cardinal Schönborn (2) Suite de l'entretien qu'il a accordé à Zenit, à l'occasion de la visite du Pape. Il s'exprime en particulier sur le manque d'enfants, et plus largement sur la famille (6/9/2007)

Le cardinal Schönborn parle de Benoît Ses propos sont ceux d'un homme qui connaît et aime le Saint-Père depuis de longues années. Un entretien avec Zenit, qui est un vrai régal! (4/9/2007)

Voyage à Mariazell (1) Du 7 au 9 septembre prochain, le Saint-Père se rend à Mariazell, en Autriche. Il écrit aux fidèles autrichiens - Programme du voyage - Ce qu'une agence de presse française en retient, pour l'instant... (3/9/2007)

Programme du voyage en Autriche Source: site du Vatican (2/9/2007)



Les bulletins du Vatican (VIS)

VIS 7 septembre
VIS 8 septembre
VIS 10 septembre


Autriche et Mariazell