Présentation d'un film sur Jean-Paul II
hier, au Vatican, en présence du Saint-Père... et de son frère (17/10/2008)
 |
 |
|||||||
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| Papacy and the Vatican on Yahoo | |
Sur l'une des photos, on reconnaît Lech Walesa.
PROJECTION DU FILM « TÉMOIGNAGE », SUR Jean-Paul II
--------------------
Cet après-midi (jeudi 16), dans la Salle Paul VI, a eu lieu,en présence du Saint-Père, la projection du film « Témoignage », tiré du livre « une vie avec Karol » du Cardinal Stanislaw Dziwisz, Archevêque de Cracovie, et de Gian Franco Svidercoschi.
Dirigé par M.Pawel Pitera, Témoignage a été tourné au Vatican, à Cracovie et à Wadowice (village natal de Jean-Paul II), au Portugal et en Allemagne. Les narrateurs sont le Cardinal Dziwisz et l'acteur britannique Michael York.
Voici les paroles prononcées par Benoît XVI au terme de la projection (ma traduction):
La projection à laquelle nous avons assisté, nous fait revenir avec la pensée à cette heure tardive de la soirée du 16 octobre 1978, il y a 30 ans, restée imprimée dans le coeur de tous. Comme aujourd'hui, et presque à la même heure, le nouveau Pape s'est adressé aux nombreux fidèles rassemblés Place Saint-Pierre, leur disant : « Si je me trompe, vous me corrigerez ». C'était la première rencontre de l'Évêque de Rome nouvellement élu, venu - comme il l'a dit - de loin, avec la Ville et avec le monde. Le Cardinal Karol Wojtyla, l'Archevêque de Cracovie, choisit de s'appeler Jean-Paul II, se posant ainsi en continuité avec son prédécesseur, le Pape Albino Luciani, qui avait guidé l'Église pendant seulement 33 jours.
Nous pourrions dire que le Pontificat du Pape Jean-Paul II est renfermé dans deux expressions.
La première - « Ouvrez les portes au Christ ! N'ayez pas peur » - fut vibrante, elle impressionna et secoua l'opinion publique et elle résonnera sur ses lèvres encore de nombreuses fois au cours des années suivantes ; l'autre - « Laissez moi aller à la Maison du Père » - le Pape la prononça d'un ton plaintif sur son lit de mort, à l'accomplissement d'un long et fructueux pèlerinage sur la terre.
À écouter la première, ils étaient nombreux, à recueillir les dernières paroles, il n'y eut que les intimes, parmi lesquels le fidèle secrétaire don Stanislas, maintenant Archevêque Métropolite de Cracovie. Dans le livre « une vie avec Karol », devenu un film intitulé : « Témoignage », il a voulu raconter sa longue familiarité avec ce grand Pontife, à Cracovie d'abord et ensuite à Rome, en reparcourant les instants de joie et de tristesse, d'espoir et d'audace apostolique. En révélant des épisodes inédits, le film laisse transparaître la simplicité humaine, le courage décidé et enfin la souffrance du Pape Wojtyla, affrontée jusqu'à à la fin avec la trempe du montagnard et la patience de l'humble serviteur de l'Évangile.
Cet émouvant récit cinématographique va s'ajouter aux très nombreuses publications sur ce Pontife, qui a marqué l'histoire de l'Église et du monde dans la dernière partie du XXème siècle et au début du troisième millénaire. Grâce à ce film, constitué autant de matériels documentaires quie de reconstructions narratives de données historiques, le spectateur qui n'a pas connu Jean-Paul II a la possibilité d'en deviner l'esprit et la passion évangélique.
À nous, qui l'avons connu, le film offre l'opportunité de revivre avec une profonde émotion quelques instants de sa vie, avec des interprétations originales qui reprennent le contenu du livre en l'enrichissant d'éléments nouveaux. En outre, le film offre l'occasion de connaître mieux la patrie du Pape Wojtyla, la Pologne, et ses traditions culturelles et religieuses ; il nous permet de reparcourir des évènements ecclésiaux et civils remarquables, et des épisodes méconnus à la plupart. Tout est raconté - nous avons vu - avec l'affection de qui a partagé ces évènements de près, à l'ombre du protagoniste.
Comment ne pas adresser, alors, un remerciement spécial à ceux qui ont contribué à la réalisation de cette nouvelle oeuvre cinématographique ? Mon remerciement sincère va avant tout au cher Cardinal Stanislaw Dziwisz, auquel je suis reconnaissant pour ce livre et pour cette réalisation. Il nous fait réellement revivre ces jours et revoir notre cher Pape Jean-Paul II qui, du Ciel, en cet instant est certainement avec nous.
Je remercie le réalisateur Pawel Pitera et les autres collaborateurs - il serait vraiment trop long de les énumérer tous - qui ont soigné avec une grande maestria le livre et son adaptation cinématographique. Je salue aussi avec affection tous qui sont ici cce soir, à commencer par Messieurs les Cardinaux, Évêques, prêtres, religieux et religieuses, jusqu'aux nombreux laïques présents qui ont admiré et aimé mon grand Prédécesseur. Nous voulons recueillir particulièrement, en cet instant, son invitation à ne pas avoir peur. En suivant son exemple, nous voulons nous aussi rendre avec courage notre témoignage au Christ. Avec ce voeu, je renouvelle mes remerciements à ceux qui ont dirigé ce film et ont collaboré pour la réalisation de cette soirée. À tout j'impartis ma Bénédiction.
© Copyright 2008 - Librairie Editrice du Vatican
