La foi en peu de mots

Un éclairage inédit sur le compte twitter @pontifex par Paolo Rodari: sur internet, le Pape accepte aussi le défi des insultes (4/12/2012)

Texte original: http://rassegna.camera.it

Tradiuction partielle (car le reste reprend plus ou moins ce qu'on a lu ailleurs):
¤ Le Vatican et les réseaux sociaux
¤ Benoît XVI sur Twitter: pour faire quoi?

La foi en peu de mots
Envoi le 12 décembre. Et tout de suite cent mille «followers»

Benoît XVI accepte ainsi le défi d'internet: parmi les commentaires, l'ironie et les insultes aussi.
------------------

Benoît XVI choisit Twitter, et dit pour le moment non à Facebook.
Actuellement, sur le compte @VaticanCommunication (celui de la Salle de Presse du saint-Siège) il y a un sondage: «Twitter est peut être plus efficace que Facebook pour transmettre le message du Pape. Etes-vous d'accord?».
Au delà de ce qu'en pensent les fidèles et les «followers», le jugement du Vatican semble être: oui, Twitter est mieux.
Greg Burke, le nouveau consultant pour la communication de la Secrétairerie d'Etat explique: «On a choisi Twitter plutôt que Facebook, parce que le premier est plus facile à gérer et permet de transmettre le message rapidement et avec facilité. Au début, on utilisera surtout pour les tweets des textes tirés de l'Audience générale et de l'Angélus».

@pontifex commencera à gazouiller le 12 décembre. Et il le fera sur les thèmes de la foi. Même s'il n'est pas exclu qu'en répondant aux questions que lui enverront ses followers, il pourra aussi dériver sur d'autres sujets. Sans doute ne répondra-t-il pas à toutes les questions, dont certaines borderline, que les utilisateurs ont déjà commencé à lui envoyer.
Parmi les moins scabreuses, il y a celle-là: «Que diriez-vous de donner toutes vos propriétés aux pauvres , et de revenir à une idée d'Eglise à la Saint-François» (ndt: bingo!!!) [1].

* * *

[1] Cf. L'illusion spiritualiste: ils confondent pauvreté et paupérisme. (http://benoit-et-moi.fr/ete2010)
....

Ce matin, dans sa chronique quotidienne sur les réseaux sociaux (www.europe1.fr), Guy Birenbaum annonçait l'arrivée du Pape sur Twitter le 12 décembre; et il a dit "prier" pour que Cécile Duflot twitte au Pape, au prétexte que "Mieux vaut s'adresser au Bon Dieu qu'à ses saints", pour lui demander d'ouvrir les propriétés de l'Eglise aux pauvres, cet hiver....