40e anniversaire de l'ordination épiscopale
... de Benoît XVI. Belle vidéo souvenir de Raffa. Et la lettre de Paul VI (28/5/2017)
 |
 |
Il y a 40 ans, le 28 mai 1977, Joseph Ratzinger était ordonné évêque dans la cathédrale de Munich.
A l'occasion de cette nomination, Paul VI adressait au tout jeune évêque une très belle lettre que mon amie Marie-Anne avait trouvée dans la biographie de Peter Sewwald, et traduite pour nous:
« Paul, évêque, serviteur des serviteurs de Dieu,
je m’adresse au fils bien-aimé, Joseph Ratzinger,
professeur de théologie à l’Université de Ratisbonne,
qui vient d’être nommé Archevêque du siège métropolitain de Munich-Freising.
Salut et bénédiction apostolique,
Notre souci pastoral nous presse, et dans notre sollicitude envers l’Eglise si importante et si étendue qui se trouve à Munich-Freising,
notre regard se tourne vers toi, fils bien-aimé ;
Toi qui es doué d’éminentes qualités intellectuelles, tu es avant tout un maître remarquable en matière de théologie que tu as enseignée à tes auditeurs avec beaucoup de zèle et beaucoup de fruits.
Nous t’exhortons avec les paroles cordiales de saint Augustin :
“Travaille au champ de Dieu, déploie toutes tes forces pour que tous ceux qui sont confiés à tes soins deviennent des pierres vivantes de l’Eglise ;
qu’ils soient éduqués dans la foi, affermis dans l’espérance,
et unis entre eux par l’Amour.” »
je m’adresse au fils bien-aimé, Joseph Ratzinger,
professeur de théologie à l’Université de Ratisbonne,
qui vient d’être nommé Archevêque du siège métropolitain de Munich-Freising.
Salut et bénédiction apostolique,
Notre souci pastoral nous presse, et dans notre sollicitude envers l’Eglise si importante et si étendue qui se trouve à Munich-Freising,
notre regard se tourne vers toi, fils bien-aimé ;
Toi qui es doué d’éminentes qualités intellectuelles, tu es avant tout un maître remarquable en matière de théologie que tu as enseignée à tes auditeurs avec beaucoup de zèle et beaucoup de fruits.
Nous t’exhortons avec les paroles cordiales de saint Augustin :
“Travaille au champ de Dieu, déploie toutes tes forces pour que tous ceux qui sont confiés à tes soins deviennent des pierres vivantes de l’Eglise ;
qu’ils soient éduqués dans la foi, affermis dans l’espérance,
et unis entre eux par l’Amour.” »
A peine un mois plus tard, le 27 juin, Paul VI lui remettra la barrette cardinalice...
