La lettre mutilée

et le passage que NOUS aurions dû remarquer plus que le reste. Beau et humble commentaire d'AM Valli (qui ne bat pas sa coulpe sur la poitrine des autres) (15/3/2018)

>>> Cf.
La lettre de Benoît, derniers développemements.

 
Le Pape émérite, en dépit de l'âge, des douleurs et des alarmes souvent relancées sur sa santé, continue à avoir une vie active, avec un agenda rempli d'engagements. Et cette nouvelle, pour ceux qui aiment Benoît XVI, ne peut que faire plaisir.

La lettre mutilée et l'information aujourd'hui


Aldo Maria Valli
15 mars 2018
Ma traduction

* * *

Beaucoup me demandent un commentaire sur l'histoire de la lettre du Pape émérite Benoît XVI adressée au Préfet du Secrétariat pour la Communication du Vatican. Il me semble que la mosaïque des faits a été presque entièrement composée, et aujourd'hui mon collègue Marco Tosatti en offre un résumé qui nous donne un tableau complet.

Que dire? Ceux d'entre nous qui s'occupent de communication ne s'en sortent pas bien. Je n'étais pas présent à la conférence de presse dans la salle Marconi de Radio Vatican, parce que j'étais occupé par un autre service. Si j'avais été présent, aurais-je aussi commis l'erreur de ne pas lire toute la lettre du pape émérite et de ne pas en tirer les conclusions nécessaires? Franchement, je ne sais pas. Il serait facile de dire: non, je n'aurais jamais été aussi superficiel! Mais je sais très bien comment l'information fonctionne aujourd'hui. Avant tout, je sais que nous sommes tous sacrément pressés, de sorte qu'il y a de moins en moins de temps pour la vérification, le raisonnement calme, l'évaluation à la lumière du bon sens et non du sensationnalisme
(...)

En tant que simple journaliste, je voudrais simplement ajouter une remarque concernant un passage de la lettre de Benoît XVI. Celui où le pape émérite, s'excusant de ne pas pouvoir écrire à propos des livres consacrés à la théologie de François, dit:

«Toutefois, je ne peux pas rédiger une brève et dense page théologique à leur sujet parce que toute ma vie, il a toujours été clair que je n’écrirais et que je ne m’exprimerais jamais que sur les livres que j’aurais vraiment lus. Malheureusement, notamment pour des raisons physiques, je ne suis pas en mesure de lire les onze petits volumes dans un avenir proche, d’autant plus que d’autres engagements que j’ai déjà accepté m’attendent».


Nous y voilà. A propos de précipitation et de sérieux, Joseph Ratzinger nous donne ici une leçon: toujours et seulement écrire sur des livres qu'on a vraiment lus, un comportement à recommander, à une époque comme la nôtre, dans laquelle, pressés par l'urgence et la nécessité de faire mille choses simultanément, nous les professionnels de la communication parlons souvent de sujets dont nous n'avons entendu parler que par des textes auxquels nous n'avons accordé qu'un coup d'oeil à toute vitesse.

Et puis il y a cette dernière remarque: «... d’autant plus que d’autres engagements que j’ai déjà accepté m’attendent».
Cela signifie que le Pape émérite, en dépit de l'âge, des douleurs et des alarmes souvent relancées sur sa santé, continue à avoir une vie active, avec un agenda rempli d'engagements. Et cette nouvelle, pour ceux qui aiment Benoît XVI, ne peut que faire plaisir.

Tous droits réservés.
La reproduction, uniquement partielle, des articles de ce site doit mentionner le nom "Benoît et moi" et renvoyer à l'article d'origine par un lien.