Revue de presse francophone
J'avais l'intention de collecter au jour le jour les articles et dépêches en français, parce qu'ils risquaient de disparaître rapidement, et qu'ils constituent, malgré leurs insuffisances, une sorte de cannevas écrit des évènements.
Et, peut-être, une base de données pour des analyses ultérieures.
Je dois dire qu'au fur et à mesure que le voyage avançait, mon zèle - tout relatif - diminuait, devant le faible intérêt et le caractère répétitif des compte-rendus.
D'ores et déjà, on peut dire que la "couverture" par les medias français s'est limitée en grande partie aux dépêches des trois "grandes" agences (AP, AFP, Reuters), souvent brutes, quelquefois remaniées - et parfois mal traduites - ce qui explique les redites, et les approximations.
Il aura fallu attendre le dernier jour pour voir concédé - à regret, et en le minimisant - le grand succès de la visite.
(25/4/2008)
Toutes les "revues"
|
(C) 2008 - benoit-et-moi.fr - Tous droits réservés