Encore une charmante anecdote extraite du livre de Brennan Pursell "Benedict of Bavaria". Et des photos pour l'illustrer (5/6/2008)

Voir ici: Benedict of Bavaria
Page 154-155, Benedict of Bavaria, an intimate portrait of the Pope and his homeland

Les photos ont été capturées sur le DVD acheté en Allemagne, "Das Vatikan-Konzert zu Ehren Seiner Heiligkeit Papst Benedikt XVI"

Nul doute que Benoît ait le contact avec les gens, à la fois en masse (ndt: en français dans le texte) et individuellement.

Six mois après son élection, l'orchestre philharmonique de Munich et les Dompspatzen de Ratisbonne donnèrent un concert devant un parterre de sept milles personnes.
Parmi eux, il y avait la célèbre actrice allemande Veronika Ferres, catholique proclamée.
Après qu'elle se fût présentée, Benoît lui dit combien il gardait le souvenir de son interprétation dans Jederman de Hugo Von Hofmannsthals, à Salzbourg.
Elle lui répondit que sa mère avait toujours apprécié ses sermons quand il était archevêque de Munich, mais qu'elle était morte depuis longtemps, étant morte "bien trop tôt".

Le Pape prit ses deux mains, la regarda dans les yeux, et changea son discours formel pour le "du", le tutoiement familier en allemand. "Tu sais, lui dit-il, elle est maintenant avec nous, et elle nous regarde".

Veronika Ferres fut bouleversée.

On peut consulter sur Wikipedia (pour les germanophones!) la notice biographique de l'actrice Veronica Ferres:
http://de.wikipedia.org/wiki/Veronica_Ferres