Le cardinal Josip Bozanic chez Benoît XVI
L'archevêque de Zagreb a été reçu à Mater Ecclesiae le 1er mars (15/3/2017)
>>> Pour se replonger dans l'ambiance de la visite apostolique de Benoît XVI à Zagreb les 4 et 5 juin 2011, à l'occasion de la Journée nationale des familles croates, c'est ici: benoit-et-moi.fr/2011-II
J'observe qu'il est en soutane.
Sur sa notice wikipedia en français, on apprend qu'il est né en 1949, et a été créé cardinal par JP II en 2003. Il est (ou était?) membre de la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements et du Conseil pontifical pour les laïcs.
La notice wikipedia en anglais nous apprend en outre:
En 2013, il est intervenu dans la campagne politique pour modifier le référendum croate afin qu'il définisse plus explicitement le mariage seulement comme une union entre un homme et une femme. Il a publié une lettre pastorale à lire dans toutes les églises catholiques du pays rappelant aux paroissiens que «Le mariage est la seule union permettant la procréation». Le référendum a ensuite été approuvé par 66% contre 34%; et il a donc été considéré comme une victoire importante pour l'Eglise catholique romaine, et un coup dur pour les défenseurs des droits des homosexuels.
Sur ce site en croate on trouve un bref compte-rendu de la visite.
Le traducteur automatique donne d'assez bons résultats, et permet de comprendre à peu près le contenu.
Je me risque donc à cette traduction:
L'Archevêque de Zagreb, le Cardinal Josip Bozanic a rendu visite le 1er Mars au Pape émérite Benoît XVI, dns sa résidence au Vatican, le monastère "Mater Ecclesiae", à l'occasion du 90e anniversaire de Benoît XVI, a déclaré lundi le bureau de presse de l'archidiocèse de Zagreb.
Durant le long entretien, le pape s'est montré intéressé par la vie de l'Eglise en Croatie. En particulier Benoît XVI,a rappelé sa visite pastorale en Croatie les 4 et 5 Juin 2011, ajoutant qu'il porte toujours le souvenir fervent de la rencontre avec les jeunes sur la place Ban Jelacic, le 4 Juin 2011, où il fut particulièrement impressionné par le silence lors de prière d'adoration devant Jésus dans le Saint Sacrement (ndt: photos ici, et très beau reportage ici).
Le Pape émérite a étendu ses salutations aux évêques croates, aux prêtres et à tout le peuple croate, en particulier les jeunes, en soulignant que tous sont rappelés dans sa prière devant le Seigneur.