Une délégation bavaroise à Mater Ecclesiae

Benoît XVI (qui heureusement paraît bien rétabli de sa récente chute) a reçu un camarade d'ordination venu fêter chez lui son 90e anniversaire (6/11/2017)

Le journal local de Traunstein s'en fait l'écho dans son édition d'aujourd'hui:

"Comme cadeau d'anniversaire pour le Père Schweiger, nous sommes allés à Rome. Une invitation au petit-déjeuner du Pape Benoît XVI était également au programme. Notre photo montre (de gauche à droite) le curé de Ruhpolding Otto Stangl, le pape émérite Benoît XVI, le Père Bernhard Schweiger et le président du conseil paroissial Manfred Hartl. (Photo Traunsteiner Tagblatt)

Une délégation de Ruhpolding, [en Bavière, dans le disctrict de Traunstein, le petit bourg où le jeune Joseph Ratzinger a vécu à partir de 1937, fait ses études secondaires, été au séminaire puis a reçu l'ordination sacerdotale] s'est rendue à Mater Ecclesiae.
Le Père Bernhard Schweiger, 90 ans, a été ordonné prêtre en 1951 en même temps que Joseph Ratzinger.
Depuis que ce dernier est à Rome, d'abord comme préfet de la CDF puis comme Pape, le P. Schweiger avait l'habitude de se rendre régulièrement dans la ville Eternelle avec ses camarades de consécration pour rencontrer son ami, qui les recevait en privé. Le cercle se rétrécissait malheureusement de plus en plus, et l'année dernière le Père Schweiger était seul. A son retour, il a dit: «C'est la dernière fois, c'est un voyage très fatigant».
Mais pour son 90e anniversaire, ses concitoyens de Ruhpolding on voulu lui faire un beau cadeau. Ils lui ont offert le voyage à Rome, et le curé actuel, Otto Stangl, avec le président du conseil paroissial Manfred Hartl, l'ont accompagné.
Ils ont pu assister à la messe concélébrée par le P. Schweiger avec Benoît XVI. Et pour le plus grand plaisir de la petite délégation de Ruhpolding, ils ont ensuite été invités au petit-déjeuner avec le Pape émérite.

«Pour moi, c'était particulièrement agréable de voir à quel point ils étaient heureux tous les deux - le Pasteur Schweiger et le Pape Benoît XVI» a dit l'abbé Stangl. Benoît XVI a envoyé ses salutations et ses bénédictions à tous les habitants de Ruhpolding»
(d'après www.traunsteiner-tagblatt.de)