@pontifex: la parabole du Père Lombardi
Qui c'est celui-là?? Superbe éditorial, pour la rubrique hebdomadaire de Radio Vatican "Octava dies" (8/12/2012)
Texte en italien: http://it.radiovaticana.va/
Ma traduction
--------------------
Le nouveau twitteur sortit dans le continent digital pour twitter.
Plusieurs habitants du continent dirent: «Mais qu'est-ce qu'il fait là, cet intrus? Dans ce domaine, il n'y a que nous qui savons quoi et comment twitter». Et ils le raillèrent, et se détournèrent.
D'autres habitants dirent: «Intéressant et amusant! Voyons s'il aura plus d'adeptes que les autres VIP, acteurs ou footballeurs». Et ils firent leurs considérations sur les chiffres, mais ne pensèrent pas à ce que disaient les tweets et après un certain temps, ils s'en désintéressèrent.
D'autres dirent: «C'est bien. Il y a quelqu'un qui se soucie de nous dire les choses qui sont importantes pour chacun de nous. Nous serons attentifs à voir et à entendre, et nous serons heureux de retwitter à nos amis en recherche, comme nous».
Et les tweets portèrent des fruits et se multiplièrent, par 30, par 60, par 100 ... Que celui qui a des oreilles pour entendre, qu'il entende».
140 caractères - ce que contient un tweet - ce n'est pas peu. La plupart des versets de l'Evangile en ont moins, les Béatitudes sont beaucoup plus brèves. Un peu de concision ne fait pas mal. Depuis des siècles, nous savons qu'écouter la parole de Jésus le matin, et la porter dans l'esprit et dans le coeur soutient le chemin d'un jour ... ou de toute une vie.
Mais il faut comprendre pourquoi cette parole est importante, d'où elle vient et où elle va, dans quel contexte de vie elle trouve son sens.
En somme, le tweet n'apporte pas la vie tout seul, et automatiquement. Ce n'est pas pour rien qu'il peut rencontrer un accueil enthousiaste, mais aussi le refus. La graine tombe sur un sol pierreux ou dans les ronces de préjugés négatifs et s'étouffe, mais elle tombe également dans une terre bonne et disponible, et ainsi porte des fruits et se multiplie.
Bien sûr, le monde ne sera pas sauvé à coups de tweets, mais sur le milliard de baptisés catholiques et les sept milliards du monde, des millions de gens pourront entendre de cette façon, à travers le pape, un mot pour eux, une étincelle de sagesse à porter dans l'esprit et le cœur et à partager avec leurs amis twitteurs. Un nouveau service de l'Evangile.
