Synode: message de conclusion

Le Saint-Père s'est adressé "a braccio" aux Pères synodaux: "Même si l'Église ressent des vents contraires, toutefois, elle ressent surtout le vent de l'Esprit-Saint qui nous aide, nous montre le chemin juste". Traduction et video (27/10/2012)



Texte en italien ici.

Chers frères et sœurs,

Avant de remercier de ma part, je voudrais encore faire une annonce.

Dans le cadre des réflexions du Synode des Évêques, «La nouvelle évangélisation pour la transmission de la foi chrétienne», et à la conclusion d'un chemin de réflexion sur les thèmatiques des Séminaires et de la Catéchèse, je suis heureux d'annoncer que j'ai décidé, après réflexion et prière de transférer la compétence sur les Séminaires de la Congrégation pour l'éducation catholique à la Congrégation pour le Clergé et la compétence sur la catéchèse de la Congrégation pour le Clergé au Conseil Pontifical pour la Promotion de la Nouvelle Evangélisation.

Suivront les documents relatifs sous la forme de Lettre apostolique Motu Proprio pour définir les domaines et leurs facultés respectives. Prions le Seigneur afin qu'il accompagne les trois dicastères de la Curie romaine dans cette importante mission, avec la collaboration de toute l'Église.

* * *

Ayant déjà [eu] la parole, je tiens également à exprimer mes salutations cordiales aux nouveaux cardinaux.
J'ai voulu, avec ce petit Consistoire, compléter le Consistoire de Février, justement dans le contexte de la nouvelle évangélisation, par un geste de l'universalité de l'Église, montrant que l'Eglise est Eglise de tous les peuples, parle dans toutes les langues, elle est toujours Église de la Pentecôte; non pas l'Eglise d'un continent, mais l'Eglise universelle. C'est précisément ce qui a été mon intention, d'exprimer ce contexte, cette universalité de l'Eglise; c'est aussi la belle expression de ce Synode. Pour moi, c'était vraiment édifiant, réconfortant et encourageant de voir ici le reflet de l'Église universelle avec ses souffrances, menaces, dangers et joies, expériences de la présence du Seigneur, même dans des situations difficiles.

Nous avons entendu comment l'Eglise encore aujourd'hui grandit, vit. Je pense, par exemple, à ce qui a été dit sur le Cambodge, où de nouveau naît l'Eglise, la foi; ou sur la Norvège, et sur tant d'autres. Nous voyons comment aujourd'hui encore, là où on ne s'y attendait pas, le Seigneur est présent et puissant, le Seigneur opère aussi à travers notre travail et nos réflexions.

Même si l'Église ressent des vents contraires, toutefois, elle ressent surtout le vent de l'Esprit Saint qui nous aide, nous montre le chemin juste; et ainsi, avec un enthousiasme renouvelé, je pense, nous sommes en chemin et nous remercions le Seigneur parce qu'il nous a donné cette rencontre vraiment catholique.

Merci à vous tous: les Pères synodaux, les Auditeurs, avec les témoignages vraiment souvent très émouvants, les Experts, les Délégués fraternels qui nous ont aidés; et nous savons que tous veulent annoncer le Christ et son Evangile, et combattre, en ce temps difficile, pour la présence de la vérité du Christ et pour son annonce.

Je tiens à remercier tout particulièrement nos Présidents qui nous ont guidés avec douceur et décision, les Relateurs qui ont travaillé jour et nuit. Je pense toujours que c'est un peu contre la loi naturelle, de travailler aussi de nuit, mais s'ils le font volontairement,on peut les remercier et nous devons nous sentir reconnaissants; et bien sûr, notre Secrétaire Général, infatigable et riche d'idées. [humour!!]

A présent, ces propositions sont un testament, un don qui m'a été donné pour nous, pour élaborer le tout dans un document qui vient de la vie et qui devrait engendrer de la vie. Sur ceci, espérons et prions; mais en tout cas, allons de l'avant avec l'aide du Seigneur. Merci à vous tous. Avec beaucoup d'entre vous, nous nous reverrons en Novembre - je pense au Consistoire.
Merci..