La Bavière à Castelgandolfo

Video de Rome Reports, et reportage "à chaud" d'Angela Ambrogetti. (3/8/2012)

>> Voir ici: Mille pélerins bavarois à Castelgandolfo

Le Pape salue les bavarois: la foi nous dit que le monde est beau
Angela AMBROGETTI
korazym.org
----------------
Une accolade, un cadeau, une fête pour apporter au Pape l'atmosphère du "Heimat" ("chez soi").
Dans la cour de la Villa pontificale de Castel Gandolfo ont résonné l'accent bavarois, le yodel, et des chants traditionnels des Alpes.
Une fête qui est désormais un rendez-vous de la Bavière avec son Pape.
Cette année, c'est l'archevêque Marx, de Munich, qui a organisé un véritable tour musical des différentes régions de la Bavière. Des danses et chants traditionnels riches de phrases empreintes d'humour, pour rendre hommage à l'illustre hôte.
Une heure de Bavière dans le Latium, point central d'un pèlerinage qui a débuté 1er août et se termine samedi matin avec une messe dans la basilique Saint-Pierre. Le Pape était présent avec son frère Georg, ces jours-ci à Castelgandolfo. La place du village était remplie des salves de la Bayerische Gebirgsschützen, les "Chasseurs alpins" version bavaroise. Et ensuite, dans la cour, place aux costumes et aux instruments.

Le cardinal Marx a salué le Pape en disant: que peut-on offrir de mieux à un Pape pour son anniversaire, sinon lui apporter un peu de "Heimat"?
Chaque groupe folklorique a exécuté un morceau particulier, avec des instruments traditionnels. A commencer par les Rupertiblech, de la région de Rupertiwinkel, dans le sud profond de la Bavière.
C'est Elizabeth Rehm, originaire de la région de Werdenfels, présentatrice de l'émission de la télévision bavaroise Unter unserem Himmel qui a introduit la rencontre. Sa famille, originaire de Garmisch-Partenkirchen, compose et chante des chansons à l'occasion de célébrations civiles et religieuses. Le couple et leur fille se sont produits, ainsi que leur gendre qui joue de la harpe. Une société de Tegernsee a offert au Pape une porcelaine en relief représentant une image de la Vierge Marie et une médaille d'or, par laquelle il a été nommé membre honoraire.

Dans son salut improvisé, le Pape a répèté combien la culture bavaroise est belle et joyeuse, qui dit oui au monde et à la vie, et enseigne la beauté d'être homme. Mais comment peut-on penser cela, en voyant tant de mal dans le monde, s'interroge le Pape? Oui, la foi nous dit que le monde est beau et Dieu est bon et souffre avec nous et qu'il est bon d'être des hommes. Puis, le merci au cardinal Marx pour avoir porté un morceau de Bavière à Rome. Le concert s'est terminé par un poignant hymne marial.

Dans la délégation, il y avait le cardinal Friedrich Wetter, archevêque émérite de Munich et Freising, les évêques auxiliaires, le ministre de la République fédérale allemande Ilse Aigner, le ministre du Land de Bavière Joachim Herrmann, Michael Schwaiger conseiller régional et le maire de Freising, Tobias Eschenbacher .
A la fin de la rencontre, le Pape s'est joint au choeur des personnes présentes pour chanter un hymne bavarois.