Il faut sauver Asia Bibi
Sakineh, Asia, les chrétiens d'Orient, le Saint-Père, BHL, les ouvriers de la 25e heure, et Obama! A lire aussi, un article poignant d'Antonio Socci sur les chrétiens persécutés (18/11/2010)
Le 10 novembre dernier, je vois grâce au site de Raffaella cet article de Libero:
L'autre Sakineh
Elle sera lapidée parce qu'elle est chrétienne.
Asia Bibi condamnée à mort au Pakistan.
Sa faute? Elle parlait de Jésus.
Mais le monde ne se mobilise pas.
-------------------------
Et un peu plus bas, l'article précisait:
Une histoire hallucinante, qui pourtant n'a pas déchaîné la solidarité mondiale, les appels des "premières dames" (en français dans le texte) à la Carla Bruni. Elle n'est pas Sakineh - qui mérite aussi toute l'attention possible. Elle est une chrétienne, et son histoire peut passer sous silence.....
Le 10 novembre, j'étais encore plongée dans les commentaires du voyage en Espagne.
J'ai donc gardé l'article "sous le coude".
Depuis, une semaine s'est écoulée. L'histoire d'Asia Bibi (voir détails plus bas) a été racontée sur de nombreux sites (très bonne synthèse sur Zenit)
Et l'appel pour elle a été entendu, Dieu merci, même par les ouvriers de la 25e heure, qui y ont vu une belle tribune pour briller.
Bernard-Henri Lévy a pris le train en marche et son plaidoyer, après celui pour Sakineh, très bienvenu, mais savamment pesé et un peu tardif a été reproduit en Italie sur le Corriere della Sera (preuve qu'il est très soucieux de sa notoriété au-delà des frontières, après son interviewe dans la presse espagnole: BHL défend-il le Pape? ), où je l'ai lu avant la version en français sur son propre site (1)
Ce matin, invité sur Europe 1 à propos de la journée mondiale de la philosophie il a parlé de Sakineh, mais n'a pas pipé mot d'Asia.
Asia est une icône d'une situation dramatique bien plus générale dont on parle très peu. Le message du Saint-Père, hier, à l'issue de l'audience générale remettait les choses dans leur juste perspective.
"En ces jours, la communauté internationale suit avec une grande inquiètude la difficile situation des chrétiens au Pakistan, qui sont souvent victimes de violences ou de discrimination. De manière particulière, aujourd'hui, j'exprime ma proximité spirituelle à Madame Asia Bibi et à ses proches, tandis que je réclame que lui soit restituée au plus vite la pleine liberté.
En outre, je prie pour toutes les personnes qui sont dans des situations analogues, afin qu'aussi leur dignité humaine et leurs droits fondamentaux soient pleinement respectés".
Sur ce sujet, j'ai traduit ce magnifique article d'Antonio Socci, (le "Fils de mineur ).
Lui nous explique que le problème, ce n'est pas seulement Asia. Et il nous rappelle les propos d'un illusionniste: Barack Obama.
Il a écrit son article le 11 novembre, soit AVANT la récupération des ouvriers de la 25e heure. Mais peut-être des réactions comme la sienne les ont-ils poussé à réagir. Tant mieux.
Article original en italien sur son blog: http://www.antoniosocci.com/..
Ma traduction:
11 novembre 2010
------------------
Les terres musulmanes grondent du sang chrétien. Mais le monde s'en fiche. Encore six chrétiens morts en Irak, et 33 blessés, après le carnage du 31 octobre dans l'église de Bagdad, où on a compté cinquante victimes.
Mais pas seulement.
Dimanche soir au Pakistan, une mère de deux enfants, Asia Bibi, un ouvrière agricole âgé de 37 ans, a été condamnée à mort par un tribunal du Pendjab, simplement parce qu'elle était chrétienne: la fameuse "loi sur le blasphème" prévoit en effet dans ce pays d'envoyer à la mort quiconque est accusé par les musulmans d'avoir insulté Mahomet.
Selon l'agence AsiaNews, tout remonte à "une discussion très animée" ayant eu lieu en Juin 2009 à Ittanwali. Plusieurs femmes travaillant avec Asia Bibi ont essayé de la convaincre de renoncer au christianisme et de se convertir à l'islam.
Au cours du débat, Bibi réagit en parlant de la façon dont Jésus est mort sur la croix pour les péchés de l'humanité, et demanda aux autres femmes ce que Mahomet avait fait pour eux.
Les musulmanes se sont senties offensés, et après avoir battu Bibi, l'ont enfermée dans une pièce. Selon ce qu'a rapporté "Release International" un petit groupe s'est rassemblé et a commencé à l'insulter, elle et ses enfants.
L'organisation caritative qui soutient les chrétiens persécutés, dit que sous la pression des leaders islamiques locaux , une plainte pour blasphème a été déposée contre cette femme.
La peine de mort pour "blasphème" a malheureusement déjà été appliquée à des hommes chrétiens. Pour une femme c'est la première fois.
Cependant, personne ne se lèvera pour sauver une femme chrétienne (ndt: si! grâce à des gens comme lui, peut-être). Les chrétiens sont de la chair à canon. Comme au temps de saint Paul ils sont "la poubelle du monde."
Le monde entier s'est scandalisé et s'est soulevé pour sauver Sakineh, la femme condamnée à mort en Iran pour complicité présumée dans l'assassinat de son mari, et pour adultère.
Bernard Henri Levy a (à juste titre) déclenché la protestation de l'Occident tout entier; il a été rejoint par les journaux, la télévision, les gouvernements, ses ministres, l'Union européenne, des maires, des intellectuels, des montagnes de lauréats du prix Nobel. Même nous. Et puis des milliers de signatures, des photos exposées.
Bien. Rien de tel ne sera fait pour la pauvres Bibi, dont le seul tort est d'être chrétienne. Le monde ne bronche pas quand il s'agit de chrétiens.
D'autres rapports récents de viols et de meurtres de jeunes filles chrétiennes au Pakistan ont glissé heureusement loin des médias occidentaux. Sans drame.
Mais l'exemple suprême de l'indifférence occidentale à des massacres de chrétiens a été donné hier par le président américain Obama.
L'ineffable Obama vient de se rendre en Indonésie, où il avait vécu quelques années, étant enfant. Et il s'en est sorti avec ces déclarations étonnantes reproduites par les médias du monde entier: "L'Indonésie est un modèle".
Voici quelques perles d'Obama: "Une figure paternelle m'a enseigné ici, quand j'étais enfant que l'Islam est tolérance, et je n'ai pas oublié". Ensuite, le président des États-Unis a exalté "l'Indonésie laïque, pluraliste, tolérante, la plus grande démocratie dans un pays à majorité musulmane". Et voici une autre perle: "L'esprit de tolérance, sanctionné par votre Constitution, est un caractère fascinant et fondamental de cette nation".
Vraiment? L'Indonésie, avec ses 212 millions d'habitants, est le pays musulman le plus peuplé au monde et est une puissance économique. Environ 75 pour cent de la population est musulmane, les chrétiens représentent 13,1 pour cent, soit 27 millions 800 mille personnes.
Il est vrai que la Constitution, sur le papier, reconnaît le pluralisme religieux et un certain pourcentage de musulmans sont effectivement favorables à une coexistence pacifique avec les chrétiens.
Mais en réalité, que s'est-il passé? Que ce soit sous le régime de Suharto , ou celui qui lui a succédé, les chrétiens ont subi des persécutions et des massacres innommables.
Au Timor oriental - une île habitée par des chrétiens - le régime indonésien, qui l'occupe contre la résolution de l'ONU, a perpétré un génocide.
Selon Mgr Carlos Belo, Prix Nobel de la Paix, il y a eu 200 000 victimes et 250 000 réfugiés sur une population totale de 800 000 habitants.
De 1995 à 2000, 150 églises ont été détruites. Les massacres ont continué même après que la communauté internationale, en 1999, ait imposé l'indépendance du Timor oriental
En cette même année, des massacres de chrétiens ont été perpétrés dans un autre quartier chrétien de l'Indonésie: l'archipel des Moluques.
En trois ans de combats, il y a eu environ 13.500 morts et 500.000 réfugiés. Plus de 6000 chrétiens des Moluques ont été convertis de force à l'islam (avec le trousseau habituel de viols et d'infibulation forcé). 93 autres chrétiens sur l'île de Keswi sont morts parce qu'ils refusaient de se convertir.
Les chroniques parlent d'épisodes terribles, comme celui où six enfants chrétiens ont été tués à Ambon, dans un camp de catéchisme: "chassés, éventrés, castrés et décapité par des islamistes qui ont tranché la Bible avec l'épée."
Dans d'autres cas les attaques des islamistes avaient «le soutien de troupes régulières ... comme dans l'île de Haruku, le 23 Janvier 2000, alors que 18 chrétiens ont été tués (Extrait du Rapport 2001 sur la liberté religieuse internationale).
A Noël de l'an 2000, les fondamentalistes ont fait une série d'attentats ciblant la cathédrale de Jakarta et dix autres villes, faisant 17 morts et 100 blessés.
En 2001, l'agence Fides informait de nouvelles attaques contre les chrétiens par la guérilla islamique dans l'île de Sulawesi en Makassar, avec des scènes de chasse à l'homme. Et d'autres églises ont été brûlées, avec de nombreuses victimes.
Un groupe de chrétiens en Indonésie, a signé un appel dramatique: "Prions pour les chrétiens d'Indonésie. Prions pour leur foi pendant les attaques et pour ceux qui sont tentés de cacher leur identité de fidèles au Christ. Prions pour le monde afin qu'il prenne des mesures contre la persécution partout où elle se produit".
Au lieu de cela, le monde ne se soucie pas des massacres des chrétiens et Obama va en Indonésie pour exalter ce pays comme un exemple de bon islam. Imaginons au contraire à quel point il est mauvais.
Dans le pays désigné par Obama comme un modèle de tolérance, le 19 Octobre 2005, trois écolières chrétiennes, Yusriani de 15 ans, Theresia 16 et Alvita 19, ont été agressés sur le chemin de l'école (une école secondaire catholique de Poso) par un groupe de fondamentalistes islamiques.
Les fanatiques les ont immobilisées, puis avec une machette, leur ont tranché la gorge. Ensuite, ils leur ont coupé la tête à cause de leur foi en Jésus. La tête de l'une d'elles a été ensuite été exposée en face de l'église chrétienne de Kasiguncu.
Plus récemment, il a y a eu le triste épisode de la condamnation à mort de trois paysans catholiques, Fabianus Tibo, Domingus Da Silva et Marinus Riwu, coupable de s'être défendus contre les attaques d'islamistes en 2000 à Poso.
Mgr Joseph Suwatan, évêque de Manado, a été les réconforter dans la prison de Palu comme "envoyé spécial du Vatican", parce que - a-t-il expliqué - Benoît XVI veut partager leur douleur et exprimer sa solidarité pour l'injustice juridique subie par les trois catholiques au cours de leur procès.
Un dernier mot sur le "pays modèle" d'Obama. En Septembre 2009, le parlement d'Aceh approuvé à l'unanimité l'introduction de la loi islamique. Voici le titre du Corriere della Sera du 15 Septembre: "Charia en Indonésie, lapidation pour adultère."
Tant pis pour les Sakineh qui en feront les frais. Dont, en réalité, l'Occident ne se soucie pas. En particulier, il ne se soucie pas de la tragédie des chrétiens, vrais agneaux sacrificiels.
Ni l'ONU, ni l'Union européenne, ni les prix Nobel, ni les journaux "libéraux", ni les "carlebruni" (qui n'ont pas lancé d'appels, ni fait de monologues à la télévision pour ce génocide censuré) ne s'en soucient. Et encore moins d'Obama.
Note
(1)
L'article de BHL est à lire sur son site.
(...)
Je dis que le préjugé anti-Arabes, ou anti-Roms, est heureusement stigmatisé par des organisations du type de cet SOS racisme que je suis fier d’avoir, il y a vingt-cinq ans, avec Coluche, Simone Signoret, d’autres, contribué à fonder.
Et j’affirme, en revanche, que, face à ces persécutions massives de chrétiens, face au scandale, en Algérie par exemple, des femmes kabyles et chrétiennes mariées de force ou emprisonnées, face à l’élimination lente mais sûre des derniers vestiges – Benoît XVI a dit, empruntant le mot à la Bible juive, «?les derniers restes?» – de ces églises chrétiennes d’Orient qui ont tant fait pour la richesse spirituelle de l’humanité, il n’y a soudain plus personne.
(...)
Permis de tuer quand il s’agit des fidèles du «?pape allemand?»?? Permis, au nom d’une autre guerre des civilisations non moins odieuse que la première, d’opprimer, humilier, supplicier?? Eh bien, non. Il faut, aujourd’hui, défendre les chrétiens.
* * *
