Egypte, Lybie: 2 témoignages catholiques directs
Celui du Patriarche copte d'Alexandrie, et celui du Vicaire Apostolique de Lybie. Les situations sont différentes, mais les témoignages ont en commun d'être ceux d'une réalité vécue. L'Egyptien avertit: et si les islamistes rafflaient la mise? Et le vicaire en Lybie réclame la fin des bombardements (7/4/2011).
Lampedusa: que faire?
Le communiqué des évêques européens. Et la curieuse interprétation de Zenit en langue française (5/4/2011)
Écouter la voix chrétienne du monde arabe
Cette voix, presque unanime, souhaite une transition raisonnable, et préférerait le statu-quo à un avenir aventureux, peut-être pire que ce qu'il y avait avant (4/4/2011)
Lampedusa, urgence immigration
Compte-rendus et analyses de Radio Vaticana, et de Massimo Introvigne, qui insiste sur le fait qu'il ne s'agit pas de réfugiés. (3/4/2011)
Kadhafi, dictateur controversé
Un article du site Asianews, qui rompt avec la caricature ayant cours actuellement dans les medias majoritaires. (3/4/2011)
L'afflux des immigrés à Lampedusa
Mgr Luigi Negri dit que "l'accueil a des critères". Et rappelle, sans anathémiser personne, que les catholiques doivent se référer au catéchisme. (31/3/2011)
Lybie: quelle position adopter?
C'est le titre d'une analyse de Belgicatho que je partage entièrement. En réalité, ous ne pouvons trancher, car une grande partie des paramètres nous échappent. (26/3/2011)
Sur la Lybie: relire le Pape
dans son discours au Palais de verre de l'ONU, le 18 avril 2008, pour chercher des issues à la crise. Editorial de la Bussola. (25/3/2011)
Lybie: la ligne "no comment" du Vatican
... selon Sandro Magister très critique. Pourquoi je ne suis pas d'accord (24/3/2011)
Lybie: le témoignage du vicaire apostolique
Un témoignage décapant, et à contre-courant, d'un témoin direct. Interviewe sur La Bussola. (23/3/2011)
Vicaire apostolique en Lybie (II)
Un article du portail espagnol Religion en Libertad, complète l'interviewe d'aujourd'hui sur la Bussola. "Avec les bombes, on ne résout rien". Traduction de Carlota (23/3/2011)
Lybie (2)
Le Saint-Père ne fait pas de politique (22/3/2011)
Lybie
Un point de vue italien. Et un article décapant de Polémia sur les "dictateurs" et la démocratie imposée à coups de bombes (mise à jour le 19/3/2011)
Le vicaire apostolique en Lybie croit au dialogue
Un article paru sur le site en espagnol <infocatolica.com>, traduit par Carlota (8/3/2011)
Mais enfin, qui est ce Kadhafi? (II)
A lire, l'analyse d'un connaisseur de l'Afrique, Bernard Lugan: la "révolution" lybienne n'est pas démocratique, mais tribale (28/2/2011)
Crise identitaire dans le nord de l'Afrique
Dimension de la catastrophe. Un article d'un blogueur espagnol très connu, Eduardo Arroyo, traduit par Carlota (28/2/2011)
Afflux migratoire vers l'Europe?
Ce qu'a dit Nicolas Sarkozy hier. Le "décryptage" des medias. L'UE s'esquive. Les propos du Cardinal Bagnasco (28.2.2011).
Mais enfin, qui est ce Kadhafi?
Le bal des hypocrites se poursuit: il y a ceux qui font semblant de découvrir que c'était un affreux dictateur... avec lequel ils ont fait des affaires pendant 40 ans. Et ceux qui ont oublié l'histoire: qu'ils ne comptent pas sur les medias pour leur rappeler! Deux articles éclairants sur la Bussola (27/2/2011)
La fin d'un monde
Moyen-Orient. Pertinente analyse de Frédéric Mounnier, dans son blog de la Croix, qui voit une "étrange coïncidence" dans "l’entrée tâtonnante des sociétés arabes dans l’univers démocratique, et [..] la sortie inavouée de cet univers dans nos sociétés occidentales" (27/2/2011)
Quatre scénarios pour le Moyen-Orient
et la cinquième révolution en route? L'analyse magistrale de Massimo Introvigne. (27/2/2011)
Le Saint-Père cible de djihadistes isolés
L'information est issue de L'Avvenire, le très fiable journal de la conférence des évêques italiens.
Ce n'est pas une menace en l'air, et elle glace le sang.(26/2/2011)
Egypte: musulmans et chrétiens ensemble
C'est l'opinion du Père Samir Khalil Samir, qui illustre son propos par dix photos prises durant les manifestations du Caire (26/2/2011)
Le curé de Lampedusa
Un témoignage très fort, article sur La Bussola (25/2/2011)
Dossier Moyen-Orient
J'ai essayé de comprendre "ce qui se cache" derrière ces évènements. J'ai trouvé quelques éléments de réponse dans la presse italienne. Ce ne sont que des hypothèses, mais il probable qu'elles contiennent plus que des fragments de vérité. (24/2/2011)
Ils arrivent! Ils arrivent!
et l'Europe ne fait rien! Un article de Riccardo Cascioli, dans la Boussole, qui martèle à nouveau l'appel de Mario Mauro. (23/2/2011)
Le défi égyptien (II)
Seconde partie de l'interviewe du patriarches des coptes catholiques d'Alexandrie. La longue histoire des coptes, depuis l'évangélisation par l'apôtre Marc, jusqu'à nos jours (23/2/2011)
Le défi égyptien (III)
Dernière partie de l'interviewe du Patriarche catholique copte d'Alexandrie. L'histoire complexe de la relation entre les musulmans et les chrétiens, depuis l'arrivée des "conquistadors" musulmans, au VIIe siècle (épisode déjà raconté par Messori) jusqu'aux derniers évènements. Les frères musulmans. Et la polémiques autour des propos déformés du Saint-Père. (23/2/2011)
Le défi égyptien (I)
Première partie de ma traduction d'une longue et passionnante interviewe du Patriarche d'Alexandrie des Coptes catholiques, dans le numéro de mars de la revue 30 Giorni (22/2/2011)
Maghreb et Moyen-Orient
L'urgence d'une réponse européenne, selon Mario Mauro (22/2/2011)
Ce qui se passe en Egypte
Mais que nous racontent donc les medias? (12/2/2011)
Une occasion manquée de François Fillon
Au moment où l'on prétend découvrir que le premier ministre a passé ses vacances en Egypte, une uchronie de Maroun Chabel, dans Présent. (12/2/2011)
Sociologie de l'islam, par Massimo Introvigne
Dans La Bussola, une analyse minutieuse d'un univers très fragmenté et mal connu, pour aider à comprendre ce qui se passe - ce qui va se passer - au Moyen-Orient, en particulier en Egypte... et même chez nous! (8/2/2011)
L'appel du Saint-Père pour l'Egypte
après la prière d'Angelus de ce dimanche 6 février (traduction ESM)
A propos des Frères Musulmans
Qui sont-ils? Que veulent-ils? Et l'optimisme prudent de l'Eglise qui en Egypte ne voit pas une révolte islamique. Un article intéressant de Paolo Rodari (6/2/2011)
Embrasement du M-O: la composante religieuse
Renouveler l'islam vers la modernité. Alors que l'Egypte s'embrase à son tour, c'est le message - passé sous silence - d'imams et d'intellectuels égyptiens, (qui ont peut-être accepté la main tendue par Benoît XVI). Un article de l'islamologue égyptien, le Père Samir Khalil Samir, pour Asia News (30/1/2011)
De la révolte via Facebook à la révolution
Egypte et Tunisie: le regard de Massimo Introvigne est celui du sociologue, et de l'historien. (27/1/2011)
Le Moyen Orient au bord de l'explosion?
On en parlait depuis l'attentat contre les coptes à Alexandrie. Excellente analyse de Riccardo Cascioli, pour la Bussola. Et une réflexion sur le rôle des réseaux sociaux. (26/1/2011)
Assise
Tous les articles sur la rencontre prévue en octobre prochain
Tension entre le Saint-Siège et l'Egypte
Eclairage: l'ambassadeur égyptien au Vatican rappelé dans son pays "pour consultation". Mais En réalité, l'Egypte est dans une phase délicate de transition politique, et le très intéressant éditorial de la Bussola identifie plutôt des problèmes de politique intérieure égyptienne (12/1/2011)
Lettre d'un prêtre copte à l'Iman d'Al Azar
Le drame de la persécution. Un article de Religionenlibertad et la courageuse lettre d'un prêtre catholique, traduits par Carlota (9/1/2011)
L'analyse contestée de Vittorio Messori
Réponses italiennes à son article sur "les racines de la haine contre les chrétiens". (9/1/2011)
Les racines de la haine contre les chrétiens
Une leçon d'histoire. Après l'attentat d'Alexandrie, Vittorio Messori nous rappelle que l'histoire n'est jamais en noir et blanc - les bons contre les méchants - et que sa connaissance est le meilleur des antidotes à toute tentation d'extrêmisme. (8/1/2011)
Pas de musulmans dans les églises coptes
pour manifester leur "soutien" après l'attentat d'Alexandrie. Après le refus du prêtre de Chatenay-Malabry, c'est au tour de l'évêque copte de Rome (6/1/2011)
Quand l'Occident sacrifie les chrétiens
Deux très remarquables articles: un en français ("Le Post"), et un en italien, d'Aldo Maria Valli, le vaticaniste de RAI 1 (5/1/2011)
Mgr Negri: les objectifs du terrorisme islamique
L'évêque de Saint-Marin, dans La Bussola, ne manie pas la langue de bois! (5/1/2010)
Egype: nouvelle année, vieilles plaies
Autour de l'attentat d'Alexandrie contre les coptes, Sandro Magister, sur son blog personnel, Settimo Cielo, donne la parole à Vittorio Parsi, professeur de politique internationale à l'Université catholique de Milan: chasser les chrétiens, c'est rendre homogène le tissu social et religieux dans les pays arabes (5/1/2011).
Les enfants esclaves du Soudan
Les Pères trinitaires rachètent des enfants esclaves au Soudan pour 300 euros. Un texte espagnol traduit par Carlota, complété - hasard? - par un article en Italien sur la situation de ce pays d'Afrique riche de ressorces naturelles, en proie aux divisions tribales et religieuses (musulmans contre chrétiens et animistes), et menacé de sécession. (5/1/2011)
Angelus du 2 janvier
Le Saint-Père s'adresse aux familles réunies à Madrid, et pleure les victimes des attentats anti-chrétiens. (2/1/2011).